東京2024年8月21日 /美通社/ -- 隨著夏末秋至，東京椿山莊大酒店將為賓客呈現別具一格的日式體驗。全新行政酒廊"Le Ciel"已于近期正式開業，同時，以"TOKYO MOON ～云與月～"為主題的秋季庭園演出也將于9月拉開帷幕。

置身于幽靜雅致的庭園之中，賓客可欣賞到七種風韻獨特的時令季節：春天的櫻花、翠嫩的新綠、初夏的螢火蟲、夏日的清涼瀑布水花、秋天的紅葉和雪景中的山茶花，在季節流轉中領略大自然的美麗景色，沉浸式體驗庭園演出，打造一場流連忘返的記憶。

全新行政酒廊"Le Ciel"

全新開業的行政酒廊"Le Ciel"以"New Heritage（新遺產）"為概念，日西合璧，打造了一個舊時光與新元素相融合的空間。在畫廊區域，賓客可信步其中欣賞日本的傳統手工、工藝品和裝飾品，用心感受新舊技術與美學的碰撞與交融。

行政酒廊設有可眺望日本庭園景觀的空間與開放式的休閑露臺，這里能欣賞到隨季節而變化的自然景色，為套房賓客提供專屬空間。其中，開放式露臺坐席為庭園演出"東京云海"散發出的霧氣所縈繞，猶如身處仙境，幽靜的景致令人忘卻繁華與喧囂。

行政酒廊菜品選擇豐富，配合不同時段推出特別菜品，早中晚各有不同，晨間有輕食，午后有甜品與點心，晚間有簡餐等。此外，隨季節變化特別開辦七個時令美食展，讓賓客在感受季節氣息的同時，盡享舌尖上的美好時光。

活動網頁：https://www.hotel-chinzanso-tokyo.com/cn/executivelounge/

TOKYO MOON秋季庭園演出

"TOKYO MOON"由日本最大規模的霧景庭院演出"東京云海"傾力呈現，通過向天空噴灑霧氣，在庭院池塘"幽翠池"的上空打造出霧狀的"云海幕"，并在這霧靄茫茫的幕布之上，投射出從酒店屋頂拍攝的"東京之月"的影像。

在池水上方縱高約6米、橫寬約8米的"云海幕"之上，映射出的是直徑約3米的"月亮"。這里或將成為東京距離月亮最近的賞月點。"云海幕"的形狀會因風向和天氣狀況而變化，每晚都可欣賞到別具一格的月色，營造出如夢似幻的氛圍。

TOKYO MOON秋季庭園演出將于2024年9月13日（周五）至2024年11月11日（周一）期間舉行，每晚開辦4場，分別為18:40、19:40、20:40和21:40。

此外，秋意漸濃時，酒店盛情獻上獨家禮遇，專為通過官網預訂的貴賓提供原味月餅搭配香醇茉莉花茶，盡享金秋獨特的豪華住宿體驗。

特設活動網頁：https://hotel-chinzanso-tokyo.com/cn/page/tokyomoon2024/